全球新聞速覽：“一眼盡知天下事”

利比亞反政府武裝與政府軍在米蘇拉塔激烈交火

4月20日，一名傷者在利比亞米蘇拉塔的一家醫院接受救治。當天，利比亞反政府武裝與政府軍在米蘇拉塔激烈交火，醫護人員說交火已造成至少10名平民死亡。新華社發（納賽爾·諾里攝）

布宜諾斯艾利斯國際圖書展開幕

4月20日，人們在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的農業展覽館參觀第37屆布宜諾斯艾利斯國際圖書展。

當天，第37屆布宜諾斯艾利斯國際圖書展在開幕。這是拉美地區規模最大的書展之一，本屆書展將持續到5月20日。聯合國教科文組織將在本屆書展上宣布布宜諾斯艾利斯為“世界圖書之都”。新華社發（馬丁·薩巴拉攝）

2011年紐約國際車展開幕

4月20日，日產新款Versa轎車在美國紐約國際車展上亮相。

當日，2011年紐約國際車展對媒體開放，展覽將于4月22日至5月1日對公眾開放。新華社發（吳凱翔攝）

中國援建的莫桑比克國家體育場將正式投入使用

這是4月20日拍攝的中國政府援建的莫桑比克國家體育場內景。

由中國政府援建的于2008年11月施工建設的莫桑比克國家體育場將于4月23日正式投入使用。莫桑比克國家體育場位于馬普托郊區，占地面積近27萬平方米，建筑面積近4.2萬平方米，擁有4.2萬個座位，是一個具有國際標準比賽場地的綜合性體育場，也是中國政府在非洲國家最大的援建項目之一。新華社記者李啟華攝

網傳山東濟南歷城區田莊村“截留村民大部分征地補償款”調查

這是當地村民的住房（4月19日攝）。

網民近日曝光的山東濟南市歷城區港溝街道辦事處田莊村用截留村民的征地補償款建樓、搞“開發”的視頻等相關資料在網上引發強烈關注。網帖反映，村支書楊繼軍等村干部截留村民大部分征地補償款，不僅建了人均面積達1000平方米的超標辦公樓，而且蓋豪華的幼兒園和小學出租中飽私囊。新華社“中國網事”記者19日來到田莊村，進行了一一核實。新華社記者范長國攝

復活節到 巧克力俏

4月20日，法國梅森巧克力公司的工人在位于南泰爾的工廠制作巧克力。

今年4月24日將迎來西方傳統節日復活節，象征希望和重生的兔子和彩蛋形狀的巧克力是典型的復活節禮物。新華社/路透

第21屆海合會與歐盟聯合部長理事會在阿布扎比舉行

4月20日，與會的海合會與歐盟國家部長們合影。當日，第21屆海灣合作委員會與歐盟聯合部長理事會在阿聯酋首都阿布扎比舉行，雙方就也門問題、利比亞問題、伊朗問題和歐盟與海灣合作委員會國家全面合作等問題展開廣泛討論。新華社記者 安江 攝

四川大熊貓“瑛美”揚州安家

4月20日，大熊貓“瑛美”在揚州茱萸灣動物園安家，吸引眾人關注。

當日，江蘇揚州茱萸灣動物園迎來了8歲的四川大熊貓“瑛美”。大熊貓暫時由四川的專家進行喂養，等適應環境后再由動物園專人護養。據悉，安家揚州的“瑛美”將于本周末正式與游客見面。新華社發(尹德勤 攝)

《輝煌“十一五”大型圖片展》河北巡回展開幕

4月20日，石家莊市民正在參觀《輝煌“十一五”大型圖片展》河北巡回展。

4月20日，《輝煌“十一五”大型圖片展》河北巡回展在石家莊河北省博物館開幕，開幕首日石家莊數百名各界群眾參觀展覽。新華社記者 王民 攝

“珍愛女人”演唱會六月北京上演

4月20日，齊豫、潘越云、黃小琥、萬芳（左至右）四位女藝人一起出席記者會。

當日，“珍愛女人”演唱會發布會在北京舉行，齊豫、潘越云、萬芳、黃小琥四位女藝人一起亮相，她們將于6月3日在北京五棵松體育館開唱。新華社發

英國知名攝影師蒂姆·赫瑟林頓在利比亞身亡

美聯社4月20日報道，包括英國知名攝影師蒂姆·赫瑟林頓在內，兩名西方攝影師當天在利比亞政府軍和反政府武裝于米蘇拉塔的交火中死亡，另兩名西方攝影師受傷。蒂姆·赫瑟林頓拍攝的美國駐阿富汗士兵的一幅彩照曾經在第51屆世界新聞攝影比賽中榮獲最高獎“2007年度最佳新聞照片獎”。

這張未標明拍攝日期的照片顯示的是，蒂姆·赫瑟林頓（右）在阿富汗為《名利場》雜志進行采訪工作。新華社/路透

哥倫比亞部分地區遭洪水侵襲

4月20日，人們在哥倫比亞拉比希尼亞涉水行進。

連日來普降大雨使哥倫比亞部分地區遭受洪水侵襲。新華社/路透

天津書畫一條街開街

4月20日，游客走過天津書畫一條街的真人動態塑像。

當日，位于天津市河北區地緯路的書畫一條街正式開街。天津書畫一條街以清末開辟河北新區時中西合璧的建筑風格為主體背景，將本地元素與江南元素統一，打造富有特色的美術創意長廊，是繼音樂街、意式風情街之后天津又一條特色街。新華社發（李想 攝）

奔馳自行車亮相2011上海車展

這是4月20日在上海車展拍攝的奔馳自行車。

當日，兩款售價數萬元、德國原裝進口的運動型和休閑型奔馳自行車亮相2011上海車展奔馳展臺。據介紹，自行車的車胎由奔馳輪胎制作而成。新華社發（鈕一新 攝）

清華歷史上的“第一”

清華的第一個校門：在清華東西主干道中央路北，有一座古典優雅的青磚白柱三拱“牌坊”式建筑。該建筑中間大拱門的兩側各嵌建兩根陶立克西式立柱，門楣上書刻有清末要臣那桐的手跡“清華園”三個大字，這便是清華建校之初最早的主校門（4月20日攝）。

清華大學的前身是清華學堂，始建于1911年，曾是由美國“退還”的部分庚子賠款建立的留美預備學校。2011年，清華大學迎來百年華誕，現存的建筑仍然有不少記錄著其歷史上的“第一”。新華社記者 邢廣利 攝

我們上學去

4月20日，在日本福島縣飯館村，小學生在新學年的開學典禮上喊出“讓我們再接再厲”的口號。

據共同社消息，受福島核電站事故影響，福島縣飯館村的學校已接到政府的撤離命令，在鄰近城鎮的學校內租用了空間，并將在未來幾天把教學設施搬去。新華社/路透