“鐵娘子”葬禮引發的英國式“政治”問題

“鐵娘子”葬禮引發的英國式“政治”問題

熟讀《傲慢與偏見》、看過《唐頓莊園》的人一定知道，英國社會大概是全世界最“講政治”的地方之一。重要社交場合，誰被邀請誰不被邀請、誰被排在哪個位置、對誰用什么稱呼，皆是經過仔細推敲、深思熟慮的，以確保各得其所又皆有體面。

4月17日，英國前首相撒切爾夫人的葬禮就是最好的例子之一。一個必須指出的事實是，撒切爾夫人在英國以外受到的好評和愛戴遠遠超過本土。在英國，她是一個“或者愛她，或者恨她”型的政治家——喜歡她的人認為她把英國從“英國病”中拯救了出來，不喜歡她的人則質問“如果她拯救了英國，為什么這個國家現在還是一團糟”（在不少人眼里，她是壟斷階層的代言人）。

于是，圍繞這場葬禮和這些爭議，生發出了很多英國特色的“政治”問題。

首相卡梅倫在歐洲大陸訪問期間得到撒切爾夫人去世的消息時，起初宣布將舉行“國葬”。后來，《衛報》等英國不少媒體發表社論反對，稱“即使不至于在她的墳前跳舞，她也絕對不夠資格‘國葬’”，政府后來改決定說，要舉行的是規格略低于國葬的、帶有軍事榮譽的“禮儀葬禮”。

盡管如此，各媒體仍然“牙尖嘴利”，不依不饒?！缎l報》爆料說，撒切爾夫人去世后不久，《每日鏡報》曾考慮刊發一則廣告，把她的頭像置于中間，左邊寫“對《太陽報》來說，她是瑪姬（瑪格麗特的昵稱，指她和默多克旗下報紙的‘親密’關系）”，右邊寫“對《每日鏡報》來說，她是撒切爾”（上世紀80年代該報和撒切爾曾數次“舌戰”）。

葬禮舉行前，撒切爾的支持者們（不少從海外專程飛來）在葬禮舉行地圣保羅大教堂前安營扎寨，一方面向反對者“示威”，另一方面期望能夠在當天近距離一睹棺木。而她的反對者們則干脆創作了一首歌曲《叮當！巫婆死了》——諷剌鐵娘子是“巫婆”。由于反對者人數不少，這首歌居然還上了暢銷排行榜。是否在報榜節目中播放這首歌曲？（態度相對溫和的）BBC經過權衡，最終決定只播5秒的剪輯版，以兼顧對撒切爾本人和對反對者言論自由的尊重。

另一個重大的“政治問題”，則是葬禮費用部分由政府——即納稅人——埋單是否合理。

據報道，這場隆重葬禮的費用將由政府和撒切爾本人的資產共同支付，分攤比例將在葬禮后公布。可能的方案是，撒切爾方面負責車馬費、鮮花費和火葬費，安保費等其他費用由政府支付。

反對黨工黨發表文章譴責了政府的這一決定，聲稱“國家已經為那個女人付出太多”。政府則反唇相譏說，撒切爾夫人在任時為國家作出了重大的政治和財政貢獻，身后由國庫負擔部分葬禮費用完全應該。

此事最終如何了結，全英國還在拭目以待——政府必定又有一場“痛苦”的功課要做。而無論如何，可以讓這些爭議存在，讓辯論透明，是一個成熟公民社會的最好體現。

（摘自4月22日《瞭望東方周刊》）