他只讀出兩個(gè)字:孤獨(dú)
【文學(xué)自由談】
他只讀出兩個(gè)字:孤獨(dú)
■ 楊光祖
安徒生出身鞋匠世家,祖父、父親都是鞋匠,而且是最低下的鞋匠,祖父精神還有點(diǎn)不正常。安徒生從小沒有玩伴,一生沒有知心朋友。無邊的貧窮導(dǎo)致了他心理的不健康,他很自我,喜歡炫耀,他說:“我要抓住榮譽(yù),像貪財(cái)奴抓住金子一樣。”《安徒生文集》的翻譯者林樺說:“鞋匠兒子的出身是他終生揮之弗去的陰影。列夫·托爾斯泰花費(fèi)了十年的時(shí)間解讀安徒生的作品。他只讀出兩個(gè)字:孤獨(dú)。”
林樺翻譯的《安徒生童話故事全集》里,他將《丑小鴨》特意放在開篇,他認(rèn)為,這篇作品有很強(qiáng)的自傳色彩,是理解安徒生的一把鑰匙。
在這個(gè)世界上,安徒生永遠(yuǎn)是局外人。他說:“我好像一塊沒有人要的墊腳石。”他恐懼死亡,精神也有一點(diǎn)不正常。他在日記里多次寫道“害怕瘋掉”。“我感覺我要瘋了。”“今夜我的瘋狂幻想又發(fā)作了。”“又感覺到了瘋的邊緣。”他甚至哀嘆:“上帝給了我創(chuàng)作詩文的幻想,但不是讓我成為等候進(jìn)瘋?cè)嗽旱娜耍】墒菫槭裁催@種頑固的想法總在攪擾我?”
我們閱讀歐洲那些文學(xué)大師的著作,其實(shí)里面都寫著兩個(gè)字:孤獨(dú)。準(zhǔn)確地說,是絕望。中國的古典作家,屈原、李白、杜甫、蘇軾、曹雪芹等人,其實(shí)也一樣,只是呈現(xiàn)出來的形態(tài)有點(diǎn)差異,感覺似乎要溫和一點(diǎn),飄逸一點(diǎn),含蓄一點(diǎn),骨子里,還是孤獨(dú)與絕望。現(xiàn)代文學(xué)大師魯迅,其孤獨(dú)、絕望的形態(tài)與歐洲大師很相似了。
古人說,病蚌成珠。哪一個(gè)幸福的人,會(huì)去寫作?心中沒有絕望、孤獨(dú)的人,誰會(huì)去寫作?寫那么多的文字為什么?當(dāng)然,我這里說的是真正的寫作,至于那些碼字的、為某某而寫作者不在我談?wù)撝小U驗(yàn)檫@些內(nèi)心極大的痛苦,帶給他們巨大的精神礦藏,他們不得不寫。安徒生說他的“內(nèi)心有極豐富的材料”,他的“一生太短,不能用盡這份貯存”。
正因?yàn)槿绱耍瑢懽髡叨加泄竹薄C鞔鷱堘氛f,人無疵不交。是有道理的。德國作家本雅明酷愛收藏,他說,擁有一個(gè)圖書室是一種內(nèi)在需求。他薪水微薄,生活拮據(jù),但一直不停地買書,有時(shí)為此還得變賣家產(chǎn)。他喜歡卡夫卡,手頭就有一套卡夫卡全集的初版本。他說:“同對象建立最深刻的聯(lián)系的方式就是擁有這個(gè)對象。”有學(xué)者認(rèn)為,他是個(gè)退居書房的革命家。本雅明從來不對書籍分門別類,他的書房都是極亂的,他認(rèn)為隨意亂放書籍會(huì)給人帶來極大的樂趣。可能這是對的。我的一位老領(lǐng)導(dǎo)就說了,學(xué)者的書房都很亂。房間的雜亂更有助于培養(yǎng)思想。
畢加索的畫室也是如此混亂,他的墻上掛著一幅很大的雷諾阿的作品,已經(jīng)卷曲。有人勸他收拾一下,畢加索說:“還是這個(gè)樣子好,因?yàn)槟菢硬痪媚憔涂床坏嚼L畫,只看到個(gè)畫框。只有把它放在不適當(dāng)?shù)牡胤剑拍芨玫匦蕾p它。”
魯迅也愛收藏,他收藏的歐洲版畫、日本浮世繪、中國漢畫像磚等等,數(shù)量可觀,而且品質(zhì)絕佳。這些收藏肯定與他的精神世界有關(guān),與他的寫作有關(guān)。
正因?yàn)樽骷姨厥獾钠焚|(zhì)、習(xí)慣,他們內(nèi)心世界的孤獨(dú),他們才會(huì)有與世人不一樣的視角,他們才能有自己獨(dú)特的眼光。比如周作人,就很反感唐宋八大家,尤其韓愈。他多次撰文批評韓愈。開始,我也不理解,后來慢慢地懂了。沒有對韓愈的批評,也就沒有周作人的誕生。一個(gè)大作家是靠反對另一位大作家而完成自己的。這是文人相輕的另一個(gè)意義。韓愈瞧不起白居易的淺俗,兩人生前很少來往。黃賓虹的潛在的反面教材就是:張大千。沒有張大千的俗艷,就沒有黃賓虹的內(nèi)美,和渾厚華滋。
周作人對韓愈真是深惡痛絕,多篇專門辟韓的文章,內(nèi)容涉及面很寬,尤其對韓愈的道統(tǒng),更是不遺余力:“他就成了正宗的教長,努力于統(tǒng)制思想,其為后世在朝以及在野的法西斯派所喜歡者正以此故,我們翻過來看就可以知道這是如何有害于思想的自由發(fā)展的了。”這里面有他對專制的痛恨。他甚至還攻擊韓愈的長相,頗有人身攻擊之嫌。比如,“他的尊容是紅黑圓大,唇厚,眼小如豬,我從前猜疑他好吃豬肉,身胖喜睡,后來看什么書證明他確實(shí)如此……”包括他的人品:“他是封建文人的代表,熱中躁進(jìn),頑固妄誕而膽小,干謁宰相,以勢利教兒子……”
周作人批評韓愈是有他的道理的,他有他的文學(xué)觀。他推崇質(zhì)樸平實(shí)的文風(fēng),因此不喜歡韓愈“裝腔作勢、搔首弄姿”的“策士之文”。他說,韓愈比較古代大儒“氣象愈小而架子愈大。”他認(rèn)為柳宗元文章也存在同樣的問題:“柳君為文矜張作態(tài),不佞所不喜。”八十多歲他還寫了題目直露的《反對韓文公》一文。周作人反對“文以載道”的韓愈文統(tǒng),目的是張揚(yáng)“言志派”文學(xué)。他推崇公安竟陵派的文學(xué)主張和實(shí)踐,是因?yàn)樗麄兊奈恼聸]有架子,自由抒寫。他說:“正宗派論文高則秦漢,低則唐宋,滔滔者天下皆是,以我旁門外道的目光來看,倒還是上有六朝,下有明朝吧……公安竟陵一路的文是新文學(xué)的文章,現(xiàn)今的新散文實(shí)在還沿著這個(gè)統(tǒng)系,一方面又是韓退之以來唐宋文中所不易找出的好文章。”
大作家一般都有自己的偏見,但可能正是這種偏見,成就了他們。我一直很喜歡周作人《雨天的書》序二的一句話:“我近來作文極羨慕平淡自然的境地。” 這也是我人到中年之后極追慕的境界。他說,“我平素最討厭的是道學(xué)家。”后來讀他的《談文章》,其中有一句話:“做文章最容易犯的毛病其一便是作態(tài),犯時(shí)文章就壞了。”于是,更加明白了文章不要有“腔調(diào)”,一有腔調(diào),就壞了。 周作人認(rèn)為,魯迅的文章有時(shí)候也難免有腔調(diào)。
在這個(gè)技術(shù)復(fù)制的時(shí)代,大家都涌向五泉山(蘭州的一座小山),說那是世界最高峰,都在那里朝拜,獨(dú)有你一人知道珠穆朗瑪峰是世界最高峰,但你有沒有力量、膽量獨(dú)自走向萬里之遙的珠峰?因?yàn)槟阋仓溃@一去,也可能死無葬身之地,甚至中道崩卒。即便你爬上了珠峰,并安全回來,但人家還是認(rèn)為五泉山是世界最高峰,你去的地方子虛烏有,甚至懷疑你撒謊。你怎么辦?你有力量自足嗎?如司馬遷,如曹雪芹,如魯迅?
思想內(nèi)化為血液,外顯為肉體,你才有力量走下去,暴風(fēng)驟雨,風(fēng)刀霜?jiǎng)Χ紵o法動(dòng)搖你,談何容易?我曾想寫一篇《司馬遷的力量從哪里來》,無法完篇,因?yàn)槲揖蜎]有力量。
康德說,天才為藝術(shù)立則。文學(xué)自然也不例外。什么是文學(xué)?其實(shí),就是那些大作家的創(chuàng)造說了算。他們敢于挑戰(zhàn)一切,敢于否定自己,敢于從古人的文學(xué)成例中走出來。但這談何容易?所以,大作家總是那么少。
陸九淵臨終之時(shí),手指腹部,慨嘆道,某有絕學(xué)在此,惜無人能承當(dāng)耳。那真是一種大寂寞。
文學(xué)也是寂寞的事業(yè)。
(寫于蘭州黃河之濱幽篁古屋)
—楊光祖—
1969年生,甘肅通渭人,文學(xué)評論家、散文家、學(xué)者。中國作家協(xié)會(huì)會(huì)員,中國文藝評論家協(xié)會(huì)會(huì)員,中國戲劇家協(xié)會(huì)會(huì)員,甘肅省文藝評論家協(xié)會(huì)副主席,第五屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)評委,魯迅文學(xué)院第五屆高級研討班學(xué)員。現(xiàn)任西北師范大學(xué)傳媒學(xué)院當(dāng)代影視文學(xué)研究中心主任、教授,碩士生導(dǎo)師。出版專著《西部文學(xué)論稿》《守候文學(xué)之門——當(dāng)代文學(xué)批判》《楊光祖集》。曾榮獲甘肅敦煌文藝獎(jiǎng)一、二等獎(jiǎng),甘肅第十屆、十一屆社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)三等獎(jiǎng),甘肅首屆黃河文學(xué)獎(jiǎng)文學(xué)評論一等獎(jiǎng)。個(gè)人小傳入選《中國作家大辭典》。
本報(bào)擁有此文版權(quán),若需轉(zhuǎn)載或復(fù)制,請注明來源于中國政府采購報(bào),標(biāo)注作者,并保持文章的完整性。否則,將追究法律責(zé)任。
責(zé)任編輯:LIZHENG
點(diǎn)擊排行
歡迎訂閱中國政府采購報(bào)
我國政府采購領(lǐng)域第一份“中”字頭的專業(yè)報(bào)紙——《中國政府采購報(bào)》已于2010年5月7日正式創(chuàng)刊!
《中國政府采購報(bào)》由中國財(cái)經(jīng)報(bào)社主辦,作為財(cái)政部指定的政府采購信息發(fā)布媒體,服務(wù)政府采購改革,支持政府采購事業(yè),推動(dòng)政府采購發(fā)展是國家和時(shí)代賦予《中國政府采購報(bào)》的重大使命。
《中國政府采購報(bào)》的前身是伴隨我國政府采購事業(yè)一路同行12年的《中國財(cái)經(jīng)報(bào)?政府采購周刊》。《中國政府采購報(bào)》以專業(yè)的水準(zhǔn)、豐富的資訊、及時(shí)的報(bào)道、權(quán)威的影響,與您一起把握和感受中國政府采購發(fā)展事業(yè)的脈搏與動(dòng)向。
《中國政府采購報(bào)》為國際流行對開大報(bào),精美彩色印刷;每周二、周五出版,每期8個(gè)版,全年訂價(jià)276元,每月定價(jià)23元,每季定價(jià)69元。零售每份3元。可以破月、破季訂閱。 可以破月、破季訂閱。
歡迎訂閱《中國政府采購報(bào)》!
訂閱方式:郵局訂閱(請到當(dāng)?shù)剜]局直接訂閱)